【茉莉烏龍茶 - 20入茶包】

【Jasmine Oolong Tea - 20 tea bags】

成份：烏龍茶

Ingredients: Oolong Tea

原產地：台灣

Origin: Taiwan

淨重：2.8g * 20包（原葉立體茶包）

Net Weight: 2.8g * 20 bags (whole leaf pyramid tea bags)

保存方法：請放置於陰涼乾燥處，開封後請儘速取用，請封緊袋口避免茶葉受潮變質。

Storage method: Please store in a cool and dry place.  Once opened, please use as soon as possible and seal the bag tightly to avoid moisture and deterioration of the tea leaves.

製造商：協力志業股份有限公司

Manufacturer: Hsien Li Chi Ye Co., Ltd.

地址：花蓮縣新城鄉精舍街71號

Address: No. 71, Jingshe St., Xincheng Township, Hualien County

沖泡方式：

Brewing method:

熱泡法：以300cc熱水浸泡茶包約3~5分鐘即可享用。

Hot brewing: Soak the tea bag in 300cc of hot water for about 3 to 5 minutes to enjoy.

冷泡法：將茶包放入600cc常溫開水中，請放冰箱冷藏約6~8小時。

Cold brewing: Place the tea bag in 600cc of room temperature water and refrigerate in the fridge for about 6 to 8 hours.  

浸泡時間可依喜好濃淡增減，可重複沖泡。

Steeping time can be adjusted according to your preferred strength and can be brewed multiple times.

味道細膩而順滑，帶有悠長的甜味喉韻。茉莉花香氣微妙而優雅，結尾柔和不澀。熱泡提供香甜，而冷泡則細緻且甜口。

The taste is delicate and smooth, with a lingering sweet aftertaste.
The jasmine fragrance is subtle and elegant, with a gentle finish that is not astringent.
Hot brew offers a fragrant sweetness, while cold brew is refined and sweet.