The Teachings of Dharma Master Cheng Yen (Chinese/ English) - Pocket Size
青年小語（中英）
產品簡介：
品德，是教育的核心。證嚴上人說過：「教」是教之以禮，「育」是育之以德，而「感恩、尊重、愛」就是國際禮儀。本書特別為青年精選《靜思小語》1-4（中英對照）裡的80句靜思小語，不但保留中、英對照，亦將內容分為「感恩‧尊重‧愛」三個核心價值，內容闡述了孝順、行善、毅力、合作、寬恕、友愛、禮節、修養、負責、信心等。期使每位年輕人，隨時翻閱靜思語，常常將一句好話存在心中，並落實於日常生活裡，舉手投足之間。
Product introduction:
Morality is the core of education. Master Cheng Yen once said: "Teaching" means teaching people with etiquette, "education" means educating people with virtues, and "gratitude, respect, and love" are international etiquette. This book specially selects 80 quiet meditation quotes from "Jing Si Aphorisms" 1-4 (Chinese and English bilingual) for young people. It not only retains the Chinese and English, but also divides the content into three categories: "Gratitude, Respect, and Love". The core values include filial piety, good deeds, perseverance, cooperation, forgiveness, friendship, etiquette, cultivation, responsibility, confidence, etc. We hope that the younger generation will read Jing Si Aphorisms at any time, always keep a good saying in his heart, and implement it in his daily life, every gesture.
How can one combine the Buddha’s teachings and life lessons? How can one make the Bodhisattva path the spiritual goal of present day people? Master Cheng Yen accomplishes these goals by translating the essence of the Buddha’s teachings into simple and easy to understand language and uses everyday events to exemplify life lessons. Her exquisite words and caring thoughts inspire wisdom and provide direction amidst delusional thinking.
"Jing-Si Aphorisms are words compiled from dialogues between Master Cheng Yen and her disciples or visitors. Written in short verses, the aphorisms are guidelines which are being practiced by the Master. They are easy to comprehend and practice and have been translated into dozens of languages and promoted in every corner of the world."
Dharma Master Cheng Yen’s Jing Si Aphorisms, Volume 1 was first published in 1989. Over 3.5 million copies have since been printed in 11 languages, including traditional Chinese, simplified Chinese, Japanese, Korean, Indonesian, Thai, Vietnamese, English, Spanish, French and German. In addition, Jing Si Aphorisms have been published via different media such as in Jing Si books for children, Jing Si cartoons, bookmarks, small decorative items, and cards.